| INSTITUCIÓN | Ilustre Municipalidad de Puyehue | RUT | 69.210.600-8 | REVISIÓN | 03/03/2026 | |
| NOMBRE DEL PROYECTO | Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Domiciliarias de Entre Lagos | |||||
| INVERSIÓN (MM US$) | 7 | SECTOR | Sanitario | ETAPA | Ingeniería | |
| PAÍS | Chile | REGIÓN | X Región de Los Lagos | |||
| UBICACIÓN | En la localidad de Entre Lagos, en la ribera sur del Lago Puyehue (a 500 metros del núcleo urbano de la Comuna de Puyehue, X Región de Los Lagos). | |||||
| OBJETIVO | Entregar servicios sanitarios de tratamiento de aguas servidas a la localidad de Entre Lagos y de esta manera cumplir la normativa de descarga a aguas superficiales. | |||||
| CAPACIDAD | Para una población de 12.000 habitantes para un horizonte de 20 años. | |||||
| MANO DE OBRA EN | Construcción: 15 | Operación: 3 | |||||
| CONTACTO(S) | CARGO | FONO |
| Rodrigo Gallegos Coñocar | Director Secplan | 56-64-2218302 | 2218389 | Cel1: 992938698; secplanrodrigogallegos@gmail.com; secplan@puyehuechile.cl |
| Daniel Ovando Gómez; Betty Mora Santos | Ingeniero Constructor; Directora de Obras | 56-64-2218377 | 64-2218338; malvares@puyehuechile.cl; dobando@puyehuechile.cl; betymora@puyehuechile.cl |
| SITUACIÓN ACTUAL |
| Estudios de ingeniería prácticamente terminados, sin embargo, se tendrán que actualizar algunas especialidades. Según cronograma "original", las obras de construcción iban a comenzar en octubre de 2021, en el primer semestre de 2023 y luego en octubre de 2024, sin embargo, no ocurrió y se desplazan para el 2027, con un plazo de ejecución aproximado de 18 a 24 meses. |
| DESCRIPCIÓN |
| La Ilustre Municipalidad de Puyehue, contempla el desarrollo del proyecto "Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Domiciliarias de Entre Lagos", ubicado en la localidad del mismo nombre, en la ribera sur del Lago Puyehue (Comuna de Puyehue, X Región de Los Lagos). La iniciativa demandará una inversión de aproximadamente US$ 7 millones. Consultado acerca del estado actual del proyecto, se señaló que aún se están tramitando los permisos ambientales correspondientes, cuyo informe fue elaborado por Cruz y Cerna Ingeniería y recién a fines de febrero de 2026 se presentó la primera adenda. También para los estudios de ingeniería se ha contado con la asesoría de DCL. Estudios de ingeniería prácticamente terminados, sin embargo, se tendrán que actualizar algunas especialidades. Según cronograma "original", las obras de construcción iban a comenzar en octubre de 2021, en el primer semestre de 2023 y luego en octubre de 2024, sin embargo, no ocurrió y se desplazan para el 2027, con un plazo de ejecución aproximado de 18 a 24 meses. El proyecto consiste fundamentalmente en la instalación de un Sistema de Tratamiento de Aguas Servidas para dar cumplimiento a la normativa ambiental aplicable vigente, considerando que actualmente se realizan las descargan de as aguas servidas de la localidad de Entre Lagos de manera directa al Río Pilmaiquén, sin tratamiento previo. El tratamiento consiste en una depuración de las aguas servidas a través de un reactor biológico aerobio completamente agitado y de mezcla completa desde el punto de vista del flujo. Este operará de forma continua y la manera de desarrollo de su biomasa es de tipo suspendida en configuración de lodo activado. El tratamiento está orientado sólo a la depuración de la materia carbonosa biodegradable por los microrganismos que utilizan el oxígeno y no a tratamientos específicos de eliminación de fósforo y nitrógeno, puesto que la configuración de lodo activado en tanque agitado no genera zonas anaerobias o anóxicas que puedan eventualmente favorecer dichos procesos. La Planta de Tratamiento de Aguas Servidas diseñada considera dos líneas paralelas de tratamiento idénticas. Adicionalmente, contempla la construcción de un recinto que albergará una Planta Elevadora de Aguas Servidas, ubicada en el sector donde actualmente se encuentra el punto de colección y descarga de las aguas servidas sin tratar al río, dentro de la Población Soma Sur. También se contempla la construcción de un estanque y sistema de elevación de agua potable para la dotación de la PTAS y del recinto para resguardo de grupo electrógeno de emergencia (toda esta construcción se realizará bajo cota 0). Desde el recinto de la Planta Elevadora de Aguas Servidas se considera la instalación una red de impulsión que incluye la red de aguas servidas y red de agua potable, la cual recorre un tramo aproximado de 1 Km en forma paralela a red vial, por vía pública, hasta llegar a un camino de acceso (paso de servidumbre) hasta la Planta de Tratamiento. Las obras se dimensionan para una población de 12.000 habitantes para un horizonte de 20 años. Sin embargo, de acuerdo al volumen de población actual de Entre Lagos que ronda los 5.500 habitantes, el proyecto contempla la operación a mitad de capacidad los primeros 10 años, dado que el diseño consta de 2 líneas paralelas de tratamiento luego del pre tratamiento. El diseño de la Planta de Tratamiento de Aguas servidas cuenta con las siguientes unidades de tratamiento: * Tratamiento primario de rejas de desbaste gruesa automática y gruesa manual * Tratamiento primario de desbaste fino automático * Desarenador (corresponde a dos estanques circulares de 12.2 m de diámetro) * Lavador y clasificador de arenas * Medidores de caudal en canaleta Parshall afluente y efluente * Medidor de caudal (en la línea de la estación elevadora y en la línea de retorno de lodos del sedimentador). * Estanque de homogenización de caudal con aireación * Estación elevadora * Tratamiento biológico con aireadores mecánicos STAM * Sedimentación con retroalimentación del lodo biológico * Sistema de desinfección mediante hipoclorito de sodio líquido * Estanque digestor de lodos aireado mediante sistema de aireación radial tipo jet sumergido de muy bajo mantenimiento. * Sistema de impulsión desde el estanque de digestión hasta filtro de deshidratación * Sistema de deshidratación con equipo Filtro prensa o Tornillo deshidratador continuo |
| OBRAS PRINCIPALES |
| * Instalación de faenas * Demoliciones * Preparación de terreno * Movimiento de tierras * Iluminación exterior * Vialidad * Cierre perimetral (pandereta de H=3.0 m) * Excavaciones * Rellenos * Emplantillados en hormigón de 170 kg.cm/m3 * Instalación de armaduras de muros y hormigonado * Instalación de armaduras en losa superior y hormigonado * Moldajes * Caminos de acceso * Fundaciones * Radier de hormigón * Obras civiles * Instalación de tubería * Planta de Tratamiento de Aguas Servidas * Planta Elevadora de aguas servidas (estructura de hormigón armado G-25 con doble malla A63-42H de 7.5 x 5.15 m en planta y 7.06 m de profundidad). * Construcción estanque de acumulación * Sistema de impulsión * Planta elevadora de agua potable * Caseta de Control * Instalaciones eléctricas * Cámara planta elevadora de aguas servidas * Cámara de rejas * Cámara de válvulas * Cámara para bomba de agua potable (2.81x3.6 m en planta) * Cámara para grupo electrógeno (3.3x2.9 m en planta) * Pozo de sentina de bombas * Instalación de equipos mecánicos * Instalación de equipos eléctricos * Instalación de pipping (hidráulicos y aire) * Red de impulsión de aguas servidas, así como también de agua potable suministrada a la PTAS (extensión de la red será de 1.071 m con un ancho promedio de 1,0 m). * Emisario descarga al río Pilmaiquén (tubería de HDPE PN10 D= 250 mm) * Caseta de grupo electrógeno de emergencia * Piscinas * Laboratorio * Bodegas * Zona Deshidratación de Lodos (corresponde a un galpón abierto de acero de 9.1 x 14.5 m en planta) * Dosificación de cloro y desinfección (la dosificación de cloro y de bisulfito se hará en 2 cobertizos en los que se ubicarán los equipos con su sistema de dosificación. La desinfección se hará en una estructura de hormigón armado de 7.0 x 7.90 m en planta y esta estructura será hormigón armado G25 con armadura A63-42H). * Instalación de anclajes prefabricados en ribera del rio * Aliviadero * Otras |
| EQUIPOS E INSUMOS PRINCIPALES |
| * Tubería HDPE de PECC 100 de D=280 mm de 1,07 Km de longitud (con refuerzo de hormigón y encamisado de acero de 14”) * Tubería de HDPE PN10 D= 250 mm * Tubería de PVC H D=63 mm * Tubería de Acero de 300 mm de diámetro * Digestor de lodos (corresponde a 3 estanques de hormigón armado G-25 con armadura A63-42H de 5.0 x 5.0 m en planta cada uno) * Desarenador tipo vórtice (corresponde a 2 estanques circulares de 12.2 m de diámetro) * Reja automática de desbaste fina * Reja de desbaste gruesa automática * Aireador estanque ecualizador (2) * Medidores de flujo en canal parshall (3) * Lavador de arena * Air lift extracción arenas * Soplador de aire air lift * Bombas elevación a STAM (4) * Aireador STAM (rueda): 4 * Motoreductor y piñón de accionamiento (4) * Puente barredor sedimentador (2) * Bombas retorno de lodos (4) * Aireador disgestor de lodos (3) * Equipo fibra deshidratador de lodos (1) * Tolva acero inox con tornilo de transporte * Serpentín de mezcla de lodos * Mezclador estática * Bomba dosificadora polímero * Estanque preparación polímero con agitador * Estanque para elevación de agua potable * Bomba alimentación filtro deshidratador de lodos * Bomba dosificadoras de cloro (2) * Tablero de comando * Medidor de flujo magnético (4) * Estanque de preparación * Estanque generador eléctrico * Equipo medidor de oxígeno * Bombas multietapa aguas limpia * Equipos para laboratorio * Dosificador de cal * Equipo para medir cloro residual en línea * Bomba desnatadora sedimentador (2) * Bombas aguas colas (2) * Reja de desbaste gruesa (2) * Hormigón armado G-25 con doble malla A63-42H * Hormigón * Cercos * Áridos * Acero estructural * Estructuras metálicas * Prefabricados hormigón * Grupo electrógeno * Tableros eléctricos * Cámaras de inspección * Medidor de flujo * Pinturas, anticorrosivos (40 lt/m) * Acelerantes (200 lt/m) * Desmoldantes (200 lt/m) * Impermeabilizantes (20 lt/m) * Diluyentes o solventes (5 lt/m) * Colorímetro (HACH DR 890) * Reactor DQO HANNA INSTRUMENTS C-9800 * Medidor de PH y temperatura OAKTON PH 6 * 2 Conos IMHOFF HACH HACH 2067-00 * Probeta DURAN (3) * Pipetas DURAN (10) * balanza PCE-MB 210C (1) * Otros |
| LICITACIONES |
| * Se estima poder definir licitación de obras hacia fines de 2026. |
| ADJUDICACIONES |
| * Asesoría Permisos Sectoriales: B&G Ingeniería SpA (Ángela Haro; Alex Concha Troncoso) * Estudio de Olores: INDYCA SpA (Alejandro Cancino Esparza) * Estudio de Impacto Acústico: Vibro Acústica (Heber Gajardo; Daniel Pozo; Fono: 232998341; 97579597). * Ingeniería: DCL Tratamientos de Aguas (José Miguel de la Cuesta; Bernardo Abbot; Fono: 227745500; info@dlc.cl) * Mecánica de Suelo: Jorge Nusser A. (Fono: 64-2238346; jorge@nusser.cl) * Obras de Construcción: Se estima poder definir licitación hacia fines de 2026. |